La compañía suiza Alias y el Grupo de Danza Unsam interpretan “Sideways Rain”
Desde Ginebra llega la Compañía Alias, dirigida por el coreógrafo brasileño Guilherme Botelho, junto al Grupo de Danza Unsam, que dirige Oscar Araiz. En Santa Fe, los elencos interpretarán “Sideways Rain”, una obra de la trilogía “Distancias”, que propone “una metáfora visual y física de la fuerza bruta que anima toda vida”.
La compañía suiza Alias y el Grupo de Danza Unsam interpretan “Sideways Rain”
Desde Ginebra llega la Compañía Alias, dirigida por el coreógrafo brasileño Guilherme Botelho, junto al Grupo de Danza Unsam, que dirige Oscar Araiz. En Santa Fe, los elencos interpretarán “Sideways Rain”, una obra de la trilogía “Distancias”, que propone “una metáfora visual y física de la fuerza bruta que anima toda vida”. Será el viernes 23 de junio a las 21, en la sala Mayor del Teatro Municipal “1° de Mayo”. Entradas en venta. Apoya Gobierno de la Ciudad.
El Grupo de Danza de la Universidad de San Martín (Unsam), que dirige el maestro Oscar Araiz, recibe por primera vez en Argentina al célebre y multi premiado coreógrafo brasileño residente en Suiza, Guilherme Botelho, quien llegó al frente de su compañía Alias para ofrecer una serie de workshops para bailarines de todo el país –coordinados junto a Pro Danza- y para presentar públicamente las tres partes de su obra “Distancias”. En el marco de la gira que realizan este mes ambas compañías, el viernes 23 de junio a las 21, se presentará “Sideways Rain”, la última parte de la trilogía, que se podrá ver en la Sala Mayor del Teatro Municipal “1º de Mayo” (San Martín 2020).
La trilogía
En el tríptico “Distancias” -que integran “Antes”, “Jetuilnousvousils” y “Sideways Rain”- Bothelo “aborda la temática del individuo que deviene aún más singular convertido en masa. Cada pieza tiene su propia dramaturgia, despliega su universo y puede ser entendida de forma individual. Juntas, forman un todo, una obra completa, cuyo hilo conductor es la labor de los órganos y de los seres: su inclusión en el espacio y el tiempo, su evolución, el paso de la interioridad a la exterioridad, del individuo al grupo”.
Con el sostén económico de la Fundación Suiza para la cultura Prohelvetia, las tres partes de “Distancias” se presentan durante este mes en el Centro Cultural 25 de Mayo, en CABA; dos de ellas interpretadas una por cada compañía y “Sideways Rain”, de manera conjunta por ambos ballets. Además, “Antes” y “Sideways Rain” se presentan en dos funciones en el Teatro Auditorium de Mar del Plata.
Movimiento puro
En la obra que se podrá ver en Santa Fe, “catorce bailarines atraviesan la escena, luego empiezan de nuevo, incansablemente, movidos por una voluntad inexplicable de correr. ¿Hacia qué? Hacia un destino que parece deslizar bajo sus pies. De paso en paso, se dibujan a la vez la condición humana, la evolución del Hombre, las transformaciones del universo. De la roca a la ola, del bullicio de una célula al movimiento de un cometa, del primer grito del bebé al anciano, los hombres y las mujeres marchan, corren, caen, se encuentran, se levantan, desaparecen y renacen. Es la eterna renovación. Como siempre con la Compañía Alias, la hazaña coreográfica y la intención artística hacen sólo uno”. En “Sideways Rain”, Guilherme Botelho “escultor de ritmo y de espacio, propone una metáfora visual y física de la fuerza bruta que anima toda vida. Un espectáculo dedicado por completo al movimiento puro”.
Guilherme Botelho
Nació en 1962 en Sao Paulo, Brasil. Comenzó sus estudios de danza a la edad de 16 años. De 1982 a 1992, fue contratado por el Ballet du Grand Théâtre de Genève participando en coreografías de Jiri Kylian, Christopher Bruce, Mats Ek, Oscar Araiz y Ohad Naharin. En 1987 creó su primera coreografía y en 1993 fundó su propia compañía en Ginebra, Alias, para desarrollar un trabajo centrado en la búsqueda de sentido como la fuente del movimiento. La compañía Alias recibió numerosas distinciones internacionales.
Desde hace más de 10 años dirige la compañía Alias, en la que explora la danza y el movimiento a partir de la plástica, la percepción visual y la minuciosa observación de la conducta humana, gran disparador de todas sus obras. Desde la creación de la compañía, Botelho realizó una veintena de creaciones, instalaciones coreográficas e improvisaciones con más de 350 actuaciones en Europa, África, Asia y América.
Grupo de danza UNSAM
Fue creado en 2009, y desde entonces se ha presentado en diversos escenarios. En el año 2012, el Grupo fue distinguido en el Festival Cultural Internacional de Danza Contemporánea de Algeria. Su director, Oscar Araiz, fundó el Ballet del Teatro San Martín y dirigió los Ballets del Teatro Colón, del Grand Théâtre de Ginebra, del Teatro Argentino de La Plata, Ballet de Bolsillo y Grupo de Danza UNSAM. Sus trabajos fueron presentados en la Ópera de París, Ópera de Roma, Joffrey Ballet de New York, Royal Winnipeg Ballet de Canadá, Group Motion Multimedia Dance Theater de Philadelphia y principales compañías de Francia, Alemania, Brasil y Portugal. Dirige la Carrera de Danza Contemporánea en Arte XXI y el Área de Danza de la Universidad Nacional de San Martín. Recibió distinciones entre las que figuran el Rotary Club, la Asociación de Críticos del Espectáculo, la Asociación de Críticos de Sao Paulo, Premio María Ruanova de la UNESCO, Asociación de Actores, Clarín, Konex, Premio a la trayectoria del Fondo Nacional de las Artes y de la Universidad de Buenos Aires. Recientemente le ha sido otorgado el Honoris Causa por la Unsam.
En escena y técnica
La coreografía creada por Bothelo será interpretada por Erik Lobelius, Claire-Marie Ricarte, Amaury Réot y Angela Rabaglio, de la Compañía Alias; junto a los integrantes del Grupo Unsam Danza: Verónica Bozzano, Magalí Brey, Manuela Diez, Yasmin Frione, Nicolás Baroni, Germán Farias, Oscar Farias, Martín Machín, Matías Mancilla, Gerardo Merlo y Marcos Ormeño.
La música es de Murcof; la asistente del coreógrafo, Claire Marie Ricarte; el vestuario, de Marion Schmid junto a Julia Hansen, y la producción de vestuario de Mariana Seropian. El diseño de iluminación fue realizado por Jean-Philippe Roy; y la escenografía, es una creación de Botelho, Stefanie Liniger y Gilles Lambert. Los responsables técnicos de las compañías son Alex Kurth (Alias) y Oscar Bonardi (Unsam); y en Unsam la maestra interina es Corina Tate, y el asociado a la dirección, Yamil Ostrovsky.
Localidades en venta
Las entradas están en venta en la boletería del Teatro, a un valor de: plateas y palcos con ubicación, 160 pesos; generales, 100 pesos; palcos para academias y estudios de danza, 500 pesos; alumnos del Liceo Municipal “Antonio Fuentes del Arco”, 50 pesos.
Esta presentación es organizada por el Instituto de Artes Mauricio Kagel, la Universidad Nacional de San Martín, Prohelvetia y la Compañía Alias (Suiza). Auspician Hotel Los Silos, Tregar y Mercado de Productores y Abastecedores de Frutas, Verduras y Hortalizas de Santa Fe, con el apoyo del Gobierno de la Ciudad.
Desde Ginebra llega la Compañía Alias, dirigida por el coreógrafo brasileño Guilherme Botelho, junto al Grupo de Danza Unsam, que dirige Oscar Araiz. En Santa Fe, los elencos interpretarán “Sideways Rain”, una obra de la trilogía “Distancias”, que propone “una metáfora visual y física de la fuerza bruta que anima toda vida”. Será el viernes 23 de junio a las 21, en la sala Mayor del Teatro Municipal “1° de Mayo”. Entradas en venta. Apoya Gobierno de la Ciudad.
El Grupo de Danza de la Universidad de San Martín (Unsam), que dirige el maestro Oscar Araiz, recibe por primera vez en Argentina al célebre y multi premiado coreógrafo brasileño residente en Suiza, Guilherme Botelho, quien llegó al frente de su compañía Alias para ofrecer una serie de workshops para bailarines de todo el país –coordinados junto a Pro Danza- y para presentar públicamente las tres partes de su obra “Distancias”. En el marco de la gira que realizan este mes ambas compañías, el viernes 23 de junio a las 21, se presentará “Sideways Rain”, la última parte de la trilogía, que se podrá ver en la Sala Mayor del Teatro Municipal “1º de Mayo” (San Martín 2020).
La trilogía
En el tríptico “Distancias” -que integran “Antes”, “Jetuilnousvousils” y “Sideways Rain”- Bothelo “aborda la temática del individuo que deviene aún más singular convertido en masa. Cada pieza tiene su propia dramaturgia, despliega su universo y puede ser entendida de forma individual. Juntas, forman un todo, una obra completa, cuyo hilo conductor es la labor de los órganos y de los seres: su inclusión en el espacio y el tiempo, su evolución, el paso de la interioridad a la exterioridad, del individuo al grupo”.
Con el sostén económico de la Fundación Suiza para la cultura Prohelvetia, las tres partes de “Distancias” se presentan durante este mes en el Centro Cultural 25 de Mayo, en CABA; dos de ellas interpretadas una por cada compañía y “Sideways Rain”, de manera conjunta por ambos ballets. Además, “Antes” y “Sideways Rain” se presentan en dos funciones en el Teatro Auditorium de Mar del Plata.
Movimiento puro
En la obra que se podrá ver en Santa Fe, “catorce bailarines atraviesan la escena, luego empiezan de nuevo, incansablemente, movidos por una voluntad inexplicable de correr. ¿Hacia qué? Hacia un destino que parece deslizar bajo sus pies. De paso en paso, se dibujan a la vez la condición humana, la evolución del Hombre, las transformaciones del universo. De la roca a la ola, del bullicio de una célula al movimiento de un cometa, del primer grito del bebé al anciano, los hombres y las mujeres marchan, corren, caen, se encuentran, se levantan, desaparecen y renacen. Es la eterna renovación. Como siempre con la Compañía Alias, la hazaña coreográfica y la intención artística hacen sólo uno”. En “Sideways Rain”, Guilherme Botelho “escultor de ritmo y de espacio, propone una metáfora visual y física de la fuerza bruta que anima toda vida. Un espectáculo dedicado por completo al movimiento puro”.
Guilherme Botelho
Nació en 1962 en Sao Paulo, Brasil. Comenzó sus estudios de danza a la edad de 16 años. De 1982 a 1992, fue contratado por el Ballet du Grand Théâtre de Genève participando en coreografías de Jiri Kylian, Christopher Bruce, Mats Ek, Oscar Araiz y Ohad Naharin. En 1987 creó su primera coreografía y en 1993 fundó su propia compañía en Ginebra, Alias, para desarrollar un trabajo centrado en la búsqueda de sentido como la fuente del movimiento. La compañía Alias recibió numerosas distinciones internacionales.
Desde hace más de 10 años dirige la compañía Alias, en la que explora la danza y el movimiento a partir de la plástica, la percepción visual y la minuciosa observación de la conducta humana, gran disparador de todas sus obras. Desde la creación de la compañía, Botelho realizó una veintena de creaciones, instalaciones coreográficas e improvisaciones con más de 350 actuaciones en Europa, África, Asia y América.
Grupo de danza UNSAM
Fue creado en 2009, y desde entonces se ha presentado en diversos escenarios. En el año 2012, el Grupo fue distinguido en el Festival Cultural Internacional de Danza Contemporánea de Algeria. Su director, Oscar Araiz, fundó el Ballet del Teatro San Martín y dirigió los Ballets del Teatro Colón, del Grand Théâtre de Ginebra, del Teatro Argentino de La Plata, Ballet de Bolsillo y Grupo de Danza UNSAM. Sus trabajos fueron presentados en la Ópera de París, Ópera de Roma, Joffrey Ballet de New York, Royal Winnipeg Ballet de Canadá, Group Motion Multimedia Dance Theater de Philadelphia y principales compañías de Francia, Alemania, Brasil y Portugal. Dirige la Carrera de Danza Contemporánea en Arte XXI y el Área de Danza de la Universidad Nacional de San Martín. Recibió distinciones entre las que figuran el Rotary Club, la Asociación de Críticos del Espectáculo, la Asociación de Críticos de Sao Paulo, Premio María Ruanova de la UNESCO, Asociación de Actores, Clarín, Konex, Premio a la trayectoria del Fondo Nacional de las Artes y de la Universidad de Buenos Aires. Recientemente le ha sido otorgado el Honoris Causa por la Unsam.
En escena y técnica
La coreografía creada por Bothelo será interpretada por Erik Lobelius, Claire-Marie Ricarte, Amaury Réot y Angela Rabaglio, de la Compañía Alias; junto a los integrantes del Grupo Unsam Danza: Verónica Bozzano, Magalí Brey, Manuela Diez, Yasmin Frione, Nicolás Baroni, Germán Farias, Oscar Farias, Martín Machín, Matías Mancilla, Gerardo Merlo y Marcos Ormeño.
La música es de Murcof; la asistente del coreógrafo, Claire Marie Ricarte; el vestuario, de Marion Schmid junto a Julia Hansen, y la producción de vestuario de Mariana Seropian. El diseño de iluminación fue realizado por Jean-Philippe Roy; y la escenografía, es una creación de Botelho, Stefanie Liniger y Gilles Lambert. Los responsables técnicos de las compañías son Alex Kurth (Alias) y Oscar Bonardi (Unsam); y en Unsam la maestra interina es Corina Tate, y el asociado a la dirección, Yamil Ostrovsky.
Localidades en venta
Las entradas están en venta en la boletería del Teatro, a un valor de: plateas y palcos con ubicación, 160 pesos; generales, 100 pesos; palcos para academias y estudios de danza, 500 pesos; alumnos del Liceo Municipal “Antonio Fuentes del Arco”, 50 pesos.
Esta presentación es organizada por el Instituto de Artes Mauricio Kagel, la Universidad Nacional de San Martín, Prohelvetia y la Compañía Alias (Suiza). Auspician Hotel Los Silos, Tregar y Mercado de Productores y Abastecedores de Frutas, Verduras y Hortalizas de Santa Fe, con el apoyo del Gobierno de la Ciudad.
- DONDE
Teatro Municipal 1° de Mayo - San Martín 2020 - TEL: 4571883 - CUANDO
Viernes 23 de Junio de 2017 a las 21:00 hs -
ENTRADA
Las entradas están en venta en la boletería del Teatro, a un valor de: plateas y palcos con ubicación, 160 pesos; generales, 100 pesos; palcos para academias y estudios de danza, 500 pesos; alumnos del Liceo Municipal “Antonio Fuentes del Arco”, 50 pesos.
